Elle avance (tradução)

Original

Marie Mai

Compositor: Não Disponível

Porquê desde a sua infância
Eles gozam de sua aparência
Seus olhos rasgaam como facas
Ela traz algo mais que uma marca na pele

O que eles sabem de seu silêncio
Da vontade de ter outra vida
Porquê alguns tem a sorte
De viver ricos sobre outras circunstâncias

Ela sonha
Para se sair melhor
Ela aprende a lutar
O resto não importa
Ela avança em silêncio

Atrás do seu sorriso
Eu vejo lágrimas
Eu vejo seu coração e sua alma
O tempo não apaga o mal
Mas ela avança em silêncio

Para nunca mais sentir
Um outro suspiro
E fechar os olhos e dormir
O tempo não apaga suas marcas
Mas ela avança em silêncio


Porquê tudo parace faltar
Porque tudo parece a comandar
Porque eles vivem em seus belos bairros
Sem ver o que ela tem a dar
Cada um tem sua história
A sua é vazia mas ela ainda acredita nisso
Muito tarde para compreender
Que com o tempo sua dor evapora

Ela sonha
Para se sair melhor
Ela aprende a lutar
O resto não importa
Ela avança em silêncio

Atrás do seu sorriso
Eu vejo lágrimas
Eu vejo seu coração e sua alma
O tempo não apaga o mal
Mas ela avança em silêncio

Para nunca mais sentir
Um outro suspiro
E fechar os olhos e dormir
O tempo não apaga suas marcas
Mas ela avança em silêncio